scfp na Blog.cz

1st person

Why - is everything so grey - is everything so strange
Is everything so thrown together by mistake?
Why - is everything contrite- is everything a plight
Is everything so insincere and out of sight?

WHY - DOES EVERYTHING SEEM WRONG
DOES EVERYTHING LOOK DRAWN
DOES EVERYTHING SEEM BLASTED LIKE IT DON'T BELONG?

I wanna make it a way - I wanna make it a waste
I wanna make it a gross misadventure
I WANNA MAKE YOU ALL!
I WANNA MAKE YOU ALL!
I WANNA MAKE YOU... lie to me... lie to me...

When - did everything go bad - did everything fall flat
Did everything decay and lose itself so fast?
When - did everything succumb - did everything go numb
Did everything lobotomize what it's become?

WHEN - DOES EVERYTHING COME BACK
DOES EVERYTHING RELAPSE
DOES EVERYTHING SAVE FACE AND FIND ITSELF AT LAST?

I wanna show you the way - I wanna show you the waste
I wanna show you the worst misadventure
I WANNA SHOW YOU ALL!
I WANNA SHOW YOU ALL!
I WANNA SHOW
YOU HOW TO... die for me... die for me...

I wanna give it a way - i wanna give it the waste
I wanna give it the worst misadventure
I WANNA GIVE IT ALL!
I'M GANNA GIVE IT ALL!
I'LL NEVER GIVE UP!
Lie to me... die for me...

Now - everything's a lie - everything's your lie
Everything's a face inside another lie
Now - everything's a side - everything's one side
Everything depends on just which side you're on..

1.člověk

Proč - je všechno tak šedé - je všechno tak divné

Všechno berou chyby?

Proč - je všechno tak lítostivé - je všechno nepříjemné

Je všechno tak falešné, když se nedíváš?

Proč- všechno vypadá tak špatně

Všechno vypadá jako nakreslené

Všechno vypadá tak mizerně jako by to sem nepatřilo?

Chci aby to ustoupilo - chci to zahodit

Chci aby to mělo smrtelnou nehodu

Chci to udělat všechno!

Chci to udělat všechno!

Chci, abys…mi lhala…mi lhala…

Když- je všechno špatné - když všechno zevšední

Rozhodne se to rychle ztratit?

Když - se všechno podřídí - když je všechno ochromené

Když je všechno mdlé, co přijde?

Když - se všechno vrátí

Spadne všechno znovu

Najde to svou tvář a naposledy to najde samo sebe?

Chci ti ukázat cestu - chci ti ukázat jak to zahodit

Chci ti ukázat tu nejhorší nehodu

Chci to ukázat všechno!

Chci to ukázat všechno!

Chci ti ukázat jak…pro mě zemřít…pro mě zemřít…

Chci to dát pryč - chci to nechat jen tak

Chci ti dát tu nejhorší nehodu

Chci ti dát všechno!

Dám ti všechno!

Nikdy se nevzdám!

Lži pro mě..zemři pro mě…

Teď - je všechno lež - všechno tvá lež

Všechno uvnitř se tváří jako jiná lež

Teď - je všechno na straně - všechno na jedné straně

Všechno záleží na tom, na jaké straně jsi ty

ach já ho chci blázna jednoho

on je blázen :D

Mother's ghost

She likes to dream
And the bask becomes a well
Spun mysteries
She lives alone
And the tears have formed a stream
In the winter cold

Only if you remember well
But the secret hides itself
She's a vision through the trees
Mother's ghost won't give her peace

Now it may be there
You can see her looking out
Cos she needs a friend
She starts to cry
And the tears have formed a stream
As they leave her eyes

And as crazy as it seems
She will die and live her dreams
And if it's better in the end
Mother's ghost can sleep again

Now I think she's gone
No-one sees her anymore
And it's been so long
Maybe she's asleep
And she won't wake up again
And know where she is
And know where she'll be, yeah

Fly into those loving arms
They won't do her any harm
Another kiss, let her be
Mother's ghost set her free

Duch matky

Ráda snila

A těšení se na to, se stalo krásným

Vířila záhady

Žila sama

A slzy utvořily proud

V studené zimě

Jen jestli si dobře pamatuješ

Ale tajemství se skrývají

Dívala se stromy

Matky duch jí nedopřál klidu

Možná tu teď bude

Můžeš jí vidět vzhlédnout

Protože potřebuje přítele

Začíná plakat

A slzy tvoří proud,

Jak opouští její oči

A vypadá to šíleně

Umře a bude žít své sny

A když to je na konci lepší

Matky duch konečně může spočinout

Myslím, že už je pryč

Nikdo už jí neviděl

A už je to dávno

Možná spí

A nemůže se znovu probudit

A ví, kde je

A ví, kde bude

Vzleť do toho milujícího náručí

Nemůžou jí ublížit

Další polibek, nechte ji být

Matky duch jí osvobodil

The day i let go

What a waste of a life this is, every altercation I permit is like a quiet sigh
From a man resigned to a place that was never his
And the hours are long, even in a world where I belong
Every second stays, ever minute counts against my sentence

I fall... I had to let you go...

What I tried to accomplish died -

every offer of faith I had to fight and a dream unfolds
The moon is cold because the sun left early
And the days go by, even when my conscience just won't try
Every week decays, every mouth is rotten -
I AM FORGOTTEN

I fall... I had to let you go
I fall... my mind is all I know
I fall... the table turns to dust
I fall... today, I let go of my trust

What a waste of time I am, every ounce of life is just dead flesh
I can't forget, but then again you can't let me remember
When I try to speak, every word I say comes out so bleak
I don't want this, I don't want you
But I DON'T WANT ANYONE
I don't want anyone...

I fall... I had to let you go
I fall... my mind is all I know
I fall... the table turns to dust
I fall... today, I let go of my trust
I let go of my trust...

Den, kdy odejdu

Jaké je to plýtvání životem, každá hádka, kterou jsem připustil je jako tichý povzdech

Muže smířeného s místem, které nikdy nebylo jeho

A hodiny jsou dlouhé, stejně jako ve světě, kam patřím

Každá vteřina zůstává, každá minuta mluví proti mému rozsudku

Padám…musím tě nechat jít…

Snažil jsem se dovršit smrti

Každou možnost naděje jsem musel zničit a sny se rozložily

Měsíc je chladný, protože slunce odešlo brzy

A dny plynou, dokud už se mé svědomí nebude chtít snažit

Všechny týdny se rozkládají, všechna ústa jsou shnilá-

Jsem zapomenut

Padám…musím tě nechat jít…

Padám…má mysl je jediné, co znám

Padám…přehled se mění v prach

Padám…dnes, odcházím od své víry

Jaká jsem ztráta času, každý kousek života je jen mrtvé tělo

Nemohu zapomenout, ale znovu už mi to nemůžeš připomenout

Když se snažím mluvit, každé slovo vyzní tak bezútěšně

Nechci to, nechci tebe

Ale JÁ NECHCI NIKOHO

Nechci nikoho…

Padám…musím tě nechat jít…

Padám…má mysl je jediné, co znám

Padám…přehled se mění v prach

Padám…dnes, odcházím od své víry

Odcházím od své víry

Socio

I remember now, but I still have my doubts
I think it's gonna be today
Everybody came, but it's just not the same
Why did it have to be today?
Now my chest is tight - no, I am not all right
It doesn't have to be this way
Why does it have to be this way?

I DON'T KNOW WHAT'S WRONG
IT'S LIKE I'M TOO FAR GONE
IT DOESN'T MATTER, ANYWAY
FEAR IS IN MY HEART - JUST WHEN I STOP, IT STARTS
AND I CAN NEVER LIVE THIS WAY

Freedom is a cage - no sun and too much rage
I don't know how much I can take
Push it down inside, but it knows just where I hide
I know that "normal" is hard to fake
Bleeding into life - it's like a thousand knives
Are slowly turning me to this
Why does it have to be like this?

I DON'T KNOW WHAT'S WRONG
IT'S LIKE I'M TOO FAR GONE
IT DOESN'T MATTER, ANYWAY
FEAR IS IN MY HEART - JUST WHEN I STOP, IT STARTS
AND I CAN NEVER LIVE THIS WAY
I DON'T KNOW WHAT'S WRONG
IT'S LIKE I'M TOO FAR GONE
IT DOESN'T MATTER, ANYWAY
FEAR IS IN MY HEART - JUST WHEN I STOP, IT STARTS
AND I CAN NEVER LIVE THIS WAY

I lost again, today...

I DON'T KNOW WHAT'S WRONG
IT'S LIKE I'M TOO FAR GONE
IT DOESN'T MATTER, ANYWAY
FEAR IS IN MY HEART - JUST WHEN I STOP, IT STARTS
AND I CAN NEVER LIVE THIS WAY
LIVING WITH A CURSE, SOMETIMES IT'S EVEN WORSE
IT SLOWLY KILLS ME EVERYDAY
SOMETHING I DESPISE IS GONNA TAKE MY LIFE
I GUESS I'LL TRY AGAIN TODAY

Spojovat

Vzpomínám si, ale stále pochybuji
Myslím že to bude dnes
Všichni přišli, ale to právě není stejné
Proč to muselo být dnes ?
Nyní můj hrudník je neprodyšný - ne, nejsem v pořádku
Nemusí to být takhle
Tak proč to tak musí být?

Nevím co se děje
je to jako bych to nechal zajít příliš daleko
To nevadí, v každém případě
v mém srdci je strach - když zastavím, začne to
A já nikdy nemohu žít tímto způsobem

Svoboda je klec - žádné slunce jen příliš mnoho vzteku
Nevím jak moc toho mohu unést
schovám to dovnitř, ale ono to ví kam jsem to skryl
Vím že normálně je těžké lhát
Krvácení do života - je to jako tisíce nožů
Které mě do toho pomalu dostávají
Proč to musí být jako tohle ?

Nevím co se děje
je to jako bych to nechal zajít příliš daleko
To nevadí, v každém případě
v mém srdci je strach - když zastavím, začne to
A já nikdy nemohu žít tímto způsobem
Nevím co se děje
je to jako bych to nechal zajít příliš daleko
To nevadí, v každém případě
v mém srdci je strach - když zastavím, začne to
A já nikdy nemohu žít tímto způsobem

Ztratil jsem to znovu, dnes...

Nevím co se děje
je to jako bych to nechal zajít příliš daleko
To nevadí, v každém případě
v mém srdci je strach - když zastavím, začne to
A já nikdy nemohu žít tímto způsobem
Žít s prokletím, někdy je to ještě horší
Zabíjí mě to pomalu každým dnem
Něco čím opovrhuji se mi chystá vzít život
Myslím si že to dnes budu zkoušet znovu

Wicked game

The world was on fire and no one could save me but you.
Strange what desire will make foolish people do.
And I never dreamed that I'd meet somebody like you,
And I never dreamed that I'd lose somebody like you.

No, I don't wanna fall in love
No, I don't wanna fall in love
With you
With you

What a wicked game to play
To make me feel this way
What a wicked thing to do
To make me dream of you
What a wicked thing to say
You never felt that way
What a wicked thing to do
To make me dream of you

And I don't wanna fall in love
No, I don't wanna fall in love
With you
With you

World was on fire and no one could save me but you.
Strange what desire will make foolish people do.
And I never dreamed that I'd meet somebody like you,
And I never dreamed that I'd lose somebody like you.

No, I don't wanna fall in love
No, I don't wanna fall in love
No I
No I

Nobody loves no one

Zlá hra

Svět byl v ohni a nikdo mě nemohl zachránit, jen ty

Je zvláštní, jak dokáže touha pobláznit lidi

A nikdy jsem nesnil, že bych mohl potkat někoho jako tebe

A nikdy jsem nesnil, že bych mohl ztratit někoho jako tebe

Ne, nechci se zamilovat

Ne, nechci se zamilovat

Do tebe

Do tebe

Jakou zlou hru hraješ

Abys mě donutila se cítit takhle

Co tak zlého děláš

Abys mě donutila snít o tobě

Co tak zlého říkáš

Nikdy jsi to tak necítila

Jakou zlou věc děláš

Abys mě donutila snít o tobě

A já se nechci zamilovat

Ne, nechci se zamilovat

Do tebe

Do tebe

Svět byl v ohni a nikdo mě nemohl zachránit, jen ty

Je zvláštní, jak dokáže touha pobláznit lidi

A nikdy jsem nesnil, že bych mohl potkat někoho jako tebe

A nikdy jsem nesnil, že bych mohl ztratit někoho jako tebe

Ne, nechci se zamilovat

Ne, nechci se zamilovat

nechci

nechci

Nikdo nikoho nemiluje

mňam

Socio

I remember now, but I still have my doubts
I think it's gonna be today
Everybody came, but it's just not the same
Why did it have to be today?
Now my chest is tight - no, I am not all right
It doesn't have to be this way
Why does it have to be this way?

I DON'T KNOW WHAT'S WRONG
IT'S LIKE I'M TOO FAR GONE
IT DOESN'T MATTER, ANYWAY
FEAR IS IN MY HEART - JUST WHEN I STOP, IT STARTS
AND I CAN NEVER LIVE THIS WAY

Freedom is a cage - no sun and too much rage
I don't know how much I can take
Push it down inside, but it knows just where I hide
I know that "normal" is hard to fake
Bleeding into life - it's like a thousand knives
Are slowly turning me to this
Why does it have to be like this?

I DON'T KNOW WHAT'S WRONG
IT'S LIKE I'M TOO FAR GONE
IT DOESN'T MATTER, ANYWAY
FEAR IS IN MY HEART - JUST WHEN I STOP, IT STARTS
AND I CAN NEVER LIVE THIS WAY
I DON'T KNOW WHAT'S WRONG
IT'S LIKE I'M TOO FAR GONE
IT DOESN'T MATTER, ANYWAY
FEAR IS IN MY HEART - JUST WHEN I STOP, IT STARTS
AND I CAN NEVER LIVE THIS WAY

I lost again, today...

I DON'T KNOW WHAT'S WRONG
IT'S LIKE I'M TOO FAR GONE
IT DOESN'T MATTER, ANYWAY
FEAR IS IN MY HEART - JUST WHEN I STOP, IT STARTS
AND I CAN NEVER LIVE THIS WAY
LIVING WITH A CURSE, SOMETIMES IT'S EVEN WORSE
IT SLOWLY KILLS ME EVERYDAY
SOMETHING I DESPISE IS GONNA TAKE MY LIFE
I GUESS I'LL TRY AGAIN TODAY

Spojovat

Vzpomínám si, ale stále pochybuji
Myslím že to bude dnes
Všichni přišli, ale to právě není stejné
Proč to muselo být dnes ?
Nyní můj hrudník je neprodyšný - ne, nejsem v pořádku
Nemusí to být takhle
Tak proč to tak musí být?

Nevím co se děje
je to jako bych to nechal zajít příliš daleko
To nevadí, v každém případě
v mém srdci je strach - když zastavím, začne to
A já nikdy nemohu žít tímto způsobem

Svoboda je klec - žádné slunce jen příliš mnoho vzteku
Nevím jak moc toho mohu unést
schovám to dovnitř, ale ono to ví kam jsem to skryl
Vím že normálně je těžké lhát
Krvácení do života - je to jako tisíce nožů
Které mě do toho pomalu dostávají
Proč to musí být jako tohle ?

Nevím co se děje
je to jako bych to nechal zajít příliš daleko
To nevadí, v každém případě
v mém srdci je strach - když zastavím, začne to
A já nikdy nemohu žít tímto způsobem
Nevím co se děje
je to jako bych to nechal zajít příliš daleko
To nevadí, v každém případě
v mém srdci je strach - když zastavím, začne to
A já nikdy nemohu žít tímto způsobem

Ztratil jsem to znovu, dnes...

Nevím co se děje
je to jako bych to nechal zajít příliš daleko
To nevadí, v každém případě
v mém srdci je strach - když zastavím, začne to
A já nikdy nemohu žít tímto způsobem
Žít s prokletím, někdy je to ještě horší
Zabíjí mě to pomalu každým dnem
Něco čím opovrhuji se mi chystá vzít život
Myslím si že to dnes budu zkoušet znovu

náherný až na ten text co tam někdo tak umě přidal :D

vyžehlený vlasy? :D

Reborn

I'm walking through your streets
I'm looking in your windows
I'm elemental now
You'll never even know I'm there

I'm watching over you
I'm living in the shadows
I'm just a word to you, but I'm very real and cold
Cold to all of this
Cold to how you feel
Cold to all your loose reason

I AM EVERYTHING
I AM ANYTHING
I AM AUTOMATIC
I AM YESTERDAY
I AM EVERYDAY
I AM GONNA BE,,,

I'm all there is to know
I'm all that you've forgotten
I'm enigmatic now
You never even knew my name
I'm dressed in tragedy
I'm by design immortal
I'm just the last one left but I'm always here and old
Old and very strong
Old as all you feel
Old as all the world around you

I AM EVERYTHING
I AM ANYTHING
I AM AUTOMATIC
I AM YESTERDAY
I AM EVERYDAY
I AM GONNA BE,,, REBORN
(This is the start of something)
REBORN
(This is the start of something)
REBORN
(This is the start of something)
RE-BORN
(This is the start of something)

I'm just a secret now
I'm just a vague illusion
I'm a lie you tell yourself that you never truly did believe
I'm a wishper in the dark
I'm a victim, and the killer
I'm almost ready now but you insist that I don't exist
That I don't exist
That I don't exist
That I don't EXIST

I AM EVERYTHING
I AM ANYTHING
I AM AUTOMATIC
I AM YESTERDAY
I AM EVERYDAY
I AM GONNA BE,,, REBORN
(This is the start of something)
REBORN
(This is the start of something)
REBORN
(This is the start of something)
RE-BORN
(This is the start of something)

MOTHERFUCKER
MOTHERFUCKER
MOTHERFUCKER

Znovuzrozený

Chodím vašimi ulicemi
Dívám se z vašich oken
Jsem teď součástí
Nebudete vědět, že jsem ještě tady

dívám se přes vás
Žiji ve stínech
Jsem pro vás jen slovo, ale jsem velmi skutečný a bezcitný
Bezcitný ke všemu tomu
Bezcitný k tomu jak se cítíte
Bezcitný k vaší úmluvě

JSEM VŠECHNO
JSEM COKOLI
JSEM AUTOMATICKÝ
JSEM VČEREJŠÍ
JSEM KAŽDODENNÍ
CHYSTÁM SE BÝT...

Je třeba vědět, že jsem celý zde
Jsem celý vámi zapomenutý
Jsem teď tajemný
Nikdy jste nemohli znát mé jméno
Jsem oblečený do tragédie
Jsem
stvořen nesmrtelností
Jsem jen poslední, co odešel, ale jsem stále tady a starý
Starý a velmi silný
Starý jak se všichni cítíte
Starý jak celý svět kolem vás

JSEM VŠECHNO
JSEM COKOLI
JSEM AUTOMATICKÝ
JSEM VČEREJŠÍ
JSEM KAŽDODENNÍ
CHYSTÁM SE BÝT... ZNOVUZROZENÝ
(To je začátek něčeho)
ZNOVUZROZENÝ
(To je začátek něčeho)
ZNOVUZROZENÝ
(To je začátek něčeho)
ZNOVU-ZROZENÝ
(To je začátek něčeho)

Jsem teď jen tajemství
Jsem jen nejasná iluze
Jsem lež vámi říkaná, vy sami tomu nikdy nebudete věřit
Jsem přání v nejistotě
Jsem oběť a vrah
Jsem teď téměř připravený, ale vy trváte na tom, že neexistuji
že neexistuji,
že neexistuji,
že NEEXISTUJI

JSEM VŠECHNO
JSEM COKOLI
JSEM AUTOMATICKÝ
JSEM VČEREJŠÍ
JSEM KAŽDODENNÍ
CHYSTÁM SE BÝT... ZNOVUZROZENÝ
(To je začátek něčeho)
ZNOVUZROZENÝ
(To je začátek něčeho)
ZNOVUZROZENÝ
(To je začátek něčeho)
ZNOVU-ZROZENÝ
(To je začátek něčeho)

SVINĚ
SVINĚ
SVINĚ

Made of scars

This one came from looking
This one opened twice
These two seem as smooth as silk,

flush against my eyes
This one needed stiches and
This one came from rings
This one isn't even there,

but I feel it more because you don't care

Yeah, Cut right into me
Yeah, Cause I am Made Of Scars
Yes I am made of scars

This one had it comming
This one found a vein
This one was an accident,

but never gave me pain
This one was my fathers and
This one you can't see
This one had me scared to death,

But I guess I should be glad I'm not dead!!

Yeah, Cut right into me
Yeah, I am made of scars
Yes, I am made of scars

God, Don't you believe it

And I will find a way
Everything you are I will betray
Oooh, I swear that I will find a way
Everything you are's inside me

This one was the first one
This one had a vice
This one here I like to rub

on dark and stormy nights
This one was the last one,
I don't remember how
But I remember blood and rain
AND I NEVER SAW IT COMING AGAIN

Yeah, Cut right into me
Yeah, Cause I am made of scars
Yes, I am made of scars

That's what I'm made of!!!

Vyrobený z jizev

Tohle přichází z pohledu

Tohle otevírá obojí

Tyhle dvě zdání hebké jako hedvábí

Vyrazí proti mým očím

Tohle potřebuje stehy a

Tohle přichází okraji

Tohle tady dokonce není

Ale cítím to mnohem víc, protože se nestaráš

jo, řízni si do mě

jo, protože jsem vyrobený z jizev

ano, jsem vyrobený z jizev

tohle musí přijít

tohle musí najít žílu

tohle byla ta nehoda

ale nikdy mi nedala bolest

tohle byl můj otec a

tohle ty nemůžeš vidět

tohle mě vystrašilo k smrti

ale tušil jsem, že budu šťastný, že nejsem mrtvý

jo, řízni si do mě

jo, protože jsem vyrobený z jizev

ano, jsem vyrobený z jizev

Bože, nevěř tomu

Najdu cestu

Všechno co jsi, zradím

Přísahám, že najdu cestu

Všechno co jsi je uvnitř mě

Tohle bylo poprvé

Tohle mělo chybu

Tohle tady jsem měl rád k odírání

Za temných a bouřlivých nocí

Tohle bylo naposled

Nepamatuji si jak

Ale pamatuji si krev a déšť

A NIKDY TO NEUVIDÍM PŘICHÁZET ZNOVU

jo, řízni si do mě

jo, protože jsem vyrobený z jizev

ano, jsem vyrobený z jizev

To je to z čeho jsem!!!

on je dokonalý

krásně to zpívá

tak když má neska ty narozky, tak mu sem šoupnu fotku =) jáj všecko nej...