http://scfp.blog.cz/ cs <div><img title="corey" alt="corey" class="left" src="http://nd03.jxs.cz/426/739/9f1c96677a_56183441_o2.jpg" /></div> http://scfp.blog.cz/0911/corey-foto http://scfp.blog.cz/0911/corey-foto SlipKnot Sun, 08 Nov 2009 10:24:02 +0100 <div>1st person</div><div><br /></div><div>Why - is everything so grey - is everything so strange<br />Is everything so thrown together by mistake?<br />Why - is everything contrite- is everything a plight<br />Is everything so insincere and out of sight?<br /><br />WHY - DOES EVERYTHING SEEM WRONG<br />DOES EVERYTHING LOOK DRAWN<br />DOES EVERYTHING SEEM BLASTED LIKE IT DON'T BELONG?<br /><br />I wanna make it a way - I wanna make it a waste<br />I wanna make it a gross misadventure<br />I WANNA MAKE YOU ALL!<br />I WANNA MAKE YOU ALL!<br />I WANNA MAKE YOU... lie to me... lie to me...<br /><br />When - did everything go bad - did everything fall flat<br />Did everything decay and lose itself so fast?<br />When - did everything succumb - did everything go numb<br />Did everything lobotomize what it's become?<br /><br />WHEN - DOES EVERYTHING COME BACK<br />DOES EVERYTHING RELAPSE<br />DOES EVERYTHING SAVE FACE AND FIND ITSELF AT LAST?<br /><br />I wanna show you the way - I wanna show you the waste<br />I wanna show you the worst misadventure<br />I WANNA SHOW YOU ALL!<br />I WANNA SHOW YOU ALL!<br />I WANNA SHOW<br />YOU HOW TO... die for me... die for me...<br /><br />I wanna give it a way - i wanna give it the waste<br />I wanna give it the worst misadventure<br />I WANNA GIVE IT ALL!<br />I'M GANNA GIVE IT ALL!<br />I'LL NEVER GIVE UP!<br />Lie to me... die for me...<br /><br />Now - everything's a lie - everything's your lie<br />Everything's a face inside another lie<br />Now - everything's a side - everything's one side<br />Everything depends on just which side you're on..</div><div><br /></div><div><br /></div><div>1.člověk</div><div><br /></div><div>Proč - je všechno tak šedé - je všechno tak divné</div><div>Všechno berou chyby?</div><div>Proč - je všechno tak lítostivé - je všechno nepříjemné</div><div>Je všechno tak falešné, když se nedíváš?</div><div><br /></div><div>Proč- všechno vypadá tak špatně</div><div>Všechno vypadá jako nakreslené</div><div>Všechno vypadá tak mizerně jako by to sem nepatřilo?</div><div><br /></div><div>Chci aby to ustoupilo - chci to zahodit</div><div>Chci aby to mělo smrtelnou nehodu</div><div>Chci to udělat všechno!</div><div>Chci to udělat všechno!</div><div>Chci, abys…mi lhala…mi lhala…</div><div><br /></div><div>Když- je všechno špatné - když všechno zevšední</div><div>Rozhodne se to rychle ztratit?</div><div>Když - se všechno podřídí - když je všechno ochromené</div><div>Když je všechno mdlé, co přijde?</div><div><br /></div><div>Když - se všechno vrátí</div><div>Spadne všechno znovu</div><div>Najde to svou tvář a naposledy to najde samo sebe?</div><div><br /></div><div>Chci ti ukázat cestu - chci ti ukázat jak to zahodit</div><div>Chci ti ukázat tu nejhorší nehodu</div><div>Chci to ukázat všechno!</div><div>Chci to ukázat všechno!</div><div>Chci ti ukázat jak…pro mě zemřít…pro mě zemřít…</div><div><br /></div><div>Chci to dát pryč - chci to nechat jen tak</div><div>Chci ti dát tu nejhorší nehodu</div><div>Chci ti dát všechno!</div><div>Dám ti všechno!</div><div>Nikdy se nevzdám!</div><div>Lži pro mě..zemři pro mě…</div><div><br /></div><div>Teď - je všechno lež - všechno tvá lež</div><div>Všechno uvnitř se tváří jako jiná lež</div><div>Teď - je všechno na straně - všechno na jedné straně</div><div>Všechno záleží na tom, na jaké straně jsi ty</div> http://scfp.blog.cz/0910/stone-sour-1st-person-text-preklad http://scfp.blog.cz/0910/stone-sour-1st-person-text-preklad Stone Sour Sun, 18 Oct 2009 14:05:23 +0200 <div style="text-align:left"><div id="youtubefbe"><p><img src="http://i.ytimg.com/vi/HRKse0SBDRY/default.jpg" style="width:425px;height349;px" /></p></div><script type="text/javascript"> $(function(){ swfobject.embedSWF.apply(null, ["http:\/\/www.youtube.com\/e\/HRKse0SBDRY","youtubefbe","425","349","9.0.0",null,{"allowScriptAccess":"always","allowfullscreen":true},{"wmode":"transparent"},[]]); }); </script><br /></div> http://scfp.blog.cz/0910/udg-kurtizana http://scfp.blog.cz/0910/udg-kurtizana OSTATNÍ Sun, 18 Oct 2009 14:02:15 +0200 <div>If i was your vampire</div><div><br /></div><div>6 a.m. Christmas morning.</div><div>No shadows,</div><div>No reflections here.</div><div>Lying cheek to cheek</div><div>In your cold embrace.</div><div><br /></div><div>So soft and so tragic</div><div>As a slaughterhouse.</div><div>You press the knife</div><div>Against your heart.</div><div>And say,</div><div>I love you, so much you must kill me now.</div><div>I love you So much You must kill me now.</div><div><br /></div><div>If I was your vampire,</div><div>Certain as the moon,</div><div>Instead of killing time,</div><div>We'll have each other</div><div>Until the sun.</div><div><br /></div><div>If I was your vampire,</div><div>Death waits for no one.</div><div>Hold my hands</div><div>Across your face,</div><div>Because I think</div><div>Our time has come.</div><div><br /></div><div>Digging your smile apart</div><div>With my spade-tounge.</div><div>The hole is where the heart is.</div><div>We built this tomb together,</div><div>And I won't fill it alone.</div><div><br /></div><div>Beyond the pale</div><div>Everything is black,</div><div>No turning back.</div><div><br /></div><div>If I was your vampire,</div><div>Certain as the moon,</div><div>Instead of killing time,</div><div>We'll have each other</div><div>Until the sun.</div><div><br /></div><div>If I was your vampire,</div><div>Death waits for no one.</div><div>Hold my hands</div><div>Across your face,</div><div>Because I think</div><div>Our time has come</div><div><br /></div><div>Blood-stained sheets</div><div>In the shape of your heart,</div><div>This is where it starts...</div><div><br /></div><div>Blood-stained sheets</div><div>In the shape of your heart,</div><div>This is where it starts.</div><div>This is where it will end.</div><div>Here comes the moon again.</div><div><br /></div><div>6:19 and I know I'm ready</div><div>Drive me off the mountain.</div><div>You'll burn,</div><div>I'll eat your ashes.</div><div>The impossible wheels seducing</div><div>Our corpse.</div><div><br /></div><div>If I was your vampire,</div><div>Certain as the moon,</div><div>Instead of killing time,</div><div>We'll have each other</div><div>Until the sun.</div><div><br /></div><div>If I was your vampire</div><div>Death waits for no one.</div><div>Hold my hands</div><div>Across your face</div><div>Because I think</div><div>Our time has come.</div><div><br /></div><div>Beyond the pale</div><div>Everything is black</div><div>No turning back.</div><div><br /></div><div>This is where it starts.</div><div>This is where it will end.</div><div>Here comes the moon again.</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Kdybych byla tvůj upír</div><div><br /></div><div>6 hodin, Vánoční ráno</div><div>Žádné stíny</div><div>žádné odlesky tu nejsou</div><div>Lhaní z tváře do tváře</div><div>v tvém chladném objetí</div><div><br /></div><div>Tak jemné a tragické</div><div>Jako jatka</div><div>Otočil jsi nůž</div><div>Naproti tvému srdci</div><div>A řekl</div><div>Miluji tě tak moc, takže mě teď musíš zabít</div><div>Miluji tě tak moc, takže mě teď musíš zabít</div><div><br /></div><div>Kdybych byla tvůj upír</div><div>Určitý jako měsíc</div><div>Namísto času zabíjení</div><div>Budeme mít sami sebe</div><div>Než vysvitne slunce</div><div><br /></div><div>Kdybych byla tvůj upír</div><div>Smrt na nikoho nečeká</div><div>Držím své ruce</div><div>Položené na tvé tváři</div><div>Protože si myslím</div><div>Že náš čas právě nadešel</div><div><br /></div><div>Kopajíc tvůj úsměv stranou</div><div>S mým zarytým jazykem</div><div>Díra, kde bylo srdce</div><div>Společně postavíme hrobku</div><div>A já ji nenaplním sama</div><div><br /></div><div>Za bledostí</div><div>Je vše černé</div><div>Nejde to vrátit zpátky</div><div><br /></div><div>Kdybych byla tvůj upír</div><div>Určitý jako měsíc</div><div>Namísto času zabíjení</div><div>Budeme mít sami sebe</div><div>Než vysvitne slunce</div><div><br /></div><div>Kdybych byla tvůj upír</div><div>Smrt na nikoho nečeká</div><div>Držím své ruce</div><div>Položené na tvé tváři</div><div>Protože si myslím</div><div>Že náš čas právě nadešel</div><div><br /></div><div>Zkrvavený špinavý papír</div><div>Ve tvaru tvého srdce</div><div>Tady to začíná</div><div><br /></div><div>Zkrvavený špinavý papír</div><div>Ve tvaru tvého srdce</div><div>Tady to začíná</div><div>Tady to končí</div><div>Znovu sem přijde měsíc</div><div><br /></div><div>6:19 a já vím že jsem připravena</div><div>Veď mě na vrch</div><div>Shoříš</div><div>A já sním tvůj popel</div><div>Nemožně svůdný</div><div>Naše mrtvoly</div><div><br /></div><div>Kdybych byla tvůj upír</div><div>Určitý jako měsíc</div><div>Namísto času zabíjení</div><div>Budeme mít sami sebe</div><div>Než vysvitne slunce</div><div><br /></div><div>Kdybych byla tvůj upír</div><div>Smrt na nikoho nečeká</div><div>Držím své ruce</div><div>Položené na tvé tváři</div><div>Protože si myslím</div><div>Že náš čas právě nadešel</div><div><br /></div><div>Za bledostí</div><div>Je vše černé</div><div>Nejde to vrátit zpátky</div><div><br /></div><div>Tady to začíná</div><div>Tady to končí</div><div>Znovu sem přijde měsíc</div> http://scfp.blog.cz/0909/marylin-manson-if-i-was-your-vampire-text-preklad http://scfp.blog.cz/0909/marylin-manson-if-i-was-your-vampire-text-preklad OSTATNÍ Sat, 26 Sep 2009 14:00:24 +0200 <div>Stairway to heaven</div><div><br /></div><div>Theres a lady whos sure<br />All that glitters is gold<br />And shes buying a stairway to heaven.<br />When she gets there she knows<br />If the stores are all closed<br />With a word she can get what she came for.<br />Ooh, ooh, and shes buying a stairway to heaven.<br /><br />Theres a sign on the wall<br />But she wants to be sure<br />cause you know sometimes words have two meanings.<br />In a tree by the brook<br />Theres a songbird who sings,<br />Sometimes all of our thoughts are misgiven.<br />Ooh, it makes me wonder,<br />Ooh, it makes me wonder.<br /><br />Theres a feeling I get<br />When I look to the west,<br />And my spirit is crying for leaving.<br />In my thoughts I have seen<br />Rings of smoke through the trees,<br />And the voices of those who standing looking.<br />Ooh, it makes me wonder,<br />Ooh, it really makes me wonder.<br /><br />And its whispered that soon<br />If we all call the tune<br />Then the piper will lead us to reason.<br />And a new day will dawn<br />For those who stand long<br />And the forests will echo with laughter.<br /><br />If theres a bustle in your hedgerow<br />Dont be alarmed now,<br />Its just a spring clean for the may queen.<br />Yes, there are two paths you can go by<br />But in the long run<br />Theres still time to change the road youre on.<br />And it makes me wonder.<br /><br />Your head is humming and it wont go<br />In case you dont know,<br />The pipers calling you to join him,<br />Dear lady, can you hear the wind blow,<br />And did you know<br />Your stairway lies on the whispering wind.<br /><br />And as we wind on down the road<br />Our shadows taller than our soul.<br />There walks a lady we all know<br />Who shines white light and wants to show<br />How everything still turns to gold.<br />And if you listen very hard<br />The tune will come to you at last.<br />When all are one and one is all<br />To be a rock and not to roll.<br /><br />And shes buying a stairway to heaven</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Schody do nebe</div><div><br /></div><div>Znám slečnu, která si je jistá</div><div>Že všechno co se třpytí, je zlato</div><div>a kupuje si schody do nebe</div><div>když tam dojde, zjistí,</div><div>že butiky jsou zavřené,</div><div>může vyslovit, pro co přichází</div><div>Hmm, hmm, a kupuje si schody do nebe</div><div><br /></div><div>Je tu nápis na zdi,</div><div>Ale chce si být jistá</div><div>Protože, víš, slova občas mají dva významy</div><div>Na stromě u potoka</div><div>sedí pták, který zpívá</div><div>že někdy jsou naše myšlenky plné obav</div><div>Hmm, udivuje mě to</div><div>Hmm, udivuje mě to</div><div><br /></div><div>Tenhle pocit mám,</div><div>když dívám se na západ,</div><div>má duše pláče po tom, co už je pryč</div><div>v mých představách vidím</div><div>prstence kouře mezi stromy,</div><div>a hlasy těch, jež přihlížejí</div><div>Hmm, udivuje mě to</div><div>Hmm, opravdu mě to udivuje</div><div><br /></div><div>A šeptají, že brzy</div><div>Když budeme zpívat</div><div>Než nám zvuk píšťalky dá důvod</div><div>který rozbřeskne nový den,</div><div>pro ty co zůstávají dlouho</div><div>a lesem zazní ozvěna smíchu</div><div><br /></div><div>možná se pospícháš schovat</div><div>ale nelekej se</div><div>To je jen očištěné jaro pro květnovou královnu</div><div>Ano, jsou tu dvě cesty, kterýma se můžeš vydat</div><div>Ale při dlouhém běhu</div><div>Je stále čas změnit cestu, na které jsi</div><div>A to mě udivuje</div><div><br /></div><div>Hučí ti v hlavě a nepřestává to</div><div>V každém případě nevíš</div><div>Že píšťalka tě nabádá přidat se k němu</div><div>Drahá slečno, slyšíte vát vítr?</div><div>A víte,</div><div>Že vaše schody do nebe jsou lží v šeptajícím vánku?</div><div><br /></div><div>A nás to přivanulo na konec cesty</div><div>Duši máme kratší než stín</div><div>Kráčí tudy slečna, kterou známe</div><div>Která září bílým světlem a chce nám ukázat</div><div>Jak všechno napořád přeměnit na zlaté</div><div>A když se pořádně zaposloucháš</div><div>Naposledy uslyšíš tu melodii</div><div>Že všichni jsme jeden a jeden jsou všichni</div><div>Pravý rock bez rollu</div><div><br /></div><div>A ona si kupuje schody do nebe</div> http://scfp.blog.cz/0909/led-zeppelin-stairway-to-heaven-text-preklad http://scfp.blog.cz/0909/led-zeppelin-stairway-to-heaven-text-preklad OSTATNÍ Sun, 13 Sep 2009 12:32:49 +0200 <div style="text-align:left"><div id="youtubefbe"><p><img src="http://i.ytimg.com/vi/w9ZJCbNw80o/default.jpg" style="width:425px;height349;px" /></p></div><script type="text/javascript"> $(function(){ swfobject.embedSWF.apply(null, ["http:\/\/www.youtube.com\/e\/w9ZJCbNw80o","youtubefbe","425","349","9.0.0",null,{"allowScriptAccess":"always","allowfullscreen":true},{"wmode":"transparent"},[]]); }); </script></div><div style="text-align:left"><br /></div><div style="text-align:left">ach já ho chci blázna jednoho<br /></div> http://scfp.blog.cz/0908/stone-sour-bother-live-milano http://scfp.blog.cz/0908/stone-sour-bother-live-milano Stone Sour Tue, 18 Aug 2009 12:36:21 +0200 <div style="text-align:left"><div id="youtubefbef"><p><img src="http://i.ytimg.com/vi/CDrSgEE3Zic/default.jpg" style="width:425px;height349;px" /></p></div><script type="text/javascript"> $(function(){ swfobject.embedSWF.apply(null, ["http:\/\/www.youtube.com\/e\/CDrSgEE3Zic","youtubefbef","425","349","9.0.0",null,{"allowScriptAccess":"always","allowfullscreen":true},{"wmode":"transparent"},[]]); }); </script>on je blázen :D<br /></div> http://scfp.blog.cz/0908/stone-sour-bother-live http://scfp.blog.cz/0908/stone-sour-bother-live Stone Sour Sat, 08 Aug 2009 12:01:33 +0200 <div>You knot you're right</div><div><br />I will never bother you<br />I will never promise to<br />I will never follow you<br />I will never bother you<br /><br />Never speak a word again<br />I will crawl away for good<br /><br />I will move away from here<br />You wont be afraid of fear<br />No thought was put in to this<br />I always knew it would come to this<br /><br />Things have never been so swell<br />I have never failed to feel<br />Pain<br /><br />You Know your Right<br /><br />I'm so warm and calm inside<br />I no longer have to hide<br />Let's talk about someone else<br />Steaming soup against her mouth<br />Nothing really bothers her<br />She just wants to love herself<br /><br />I will move away from here<br />You wont be afraid of fear<br />No thought was put into this<br />I always knew to come like this<br /><br />Things have never been so swell<br />I have never failed to feel<br />Pain<br /><br />You know Your Right</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Víš, že máš pravdu</div><div><br /></div><div>Nikdy tě nebudu trápit<br />Nikdy nebudu slibovat<br />Nikdy tě nebudu následovat<br />Nikdy tě nebudu trápit<br /><br /></div><div>Neřeknu už ani slovo<br />Pro svoje dobro se odplazím pryč<br /><br />Odejdu odsud<br />Nebudeš se bát strachu<br />Není v tom žádná myšlenka<br />Vždycky jsem věděl, že k tomu dojde<br /><br /></div><div>Věci nikdy nebyly tak skvělý<br />A já se nikdy necítil tak dobře<br />Bolest<br /><br /></div><div>Ty víš že máš pravdu<br /><br />Uvnitř jsem tak rozpálený a tak chladný<br />Už se nikdy nebudu muset skrývat<br />Mluvme o někom jiném<br />Vztek, nesnáze pomalu mizí<br />Nic ji doopravdy netrápí<br />Jenom chce milovat sama sebe<br /><br />Odejdu odsud<br />Nebudeš se bát strachu<br />Není v tom žádná myšlenka<br />Vždycky jsem věděl, že k tomu dojde<br /><br /></div><div>Věci nikdy nebyly tak skvělý<br />A já se nikdy necítil tak dobře<br />Bolest<br /><br /></div><div>Ty víš že máš pravdu<br /></div> http://scfp.blog.cz/0908/nirvana-you-know-you-re-right-text-preklad http://scfp.blog.cz/0908/nirvana-you-know-you-re-right-text-preklad Nirvana+Kurt Fri, 07 Aug 2009 20:52:22 +0200 <div><img title="band" alt="band" class="left" src="http://nd01.jxs.cz/500/168/1e28f85ed3_51175824_o2.jpg" /></div><div>ňami<br /></div> http://scfp.blog.cz/0908/metallica-band-fotka http://scfp.blog.cz/0908/metallica-band-fotka Metallica Wed, 05 Aug 2009 17:49:50 +0200 <div><img title="mnam" alt="mnam" class="left" src="http://nd01.jxs.cz/347/900/b57b64719d_50998464_o2.jpg" /></div><div>já bych ho v tom 99 fakt vojela :D no dneska mu je 46 tak všecko nej ;)<br /></div> http://scfp.blog.cz/0908/vsechno-nej-d http://scfp.blog.cz/0908/vsechno-nej-d Metallica Mon, 03 Aug 2009 19:48:59 +0200 <div><span style="color:#c00">Imagine</span></div><div><span style="color:#c00"><br /></span></div><div><span style="color:#c00">Imagine there's no heaven<br />It's easy if you try<br />No hell below us<br />Above us only sky<br />Imagine all the people<br />Living for today...<br /><br />Imagine there's no countries<br />It isn't hard to do<br />Nothing to kill or die for<br />And no religion too<br />Imagine all the people<br />Living life in peace...<br /><br />You may say I'm a dreamer<br />But I'm not the only one<br />I hope someday you'll join us<br />And the world will be as one<br /><br />Imagine no possessions<br />I wonder if you can<br />No need for greed or hunger<br />A brotherhood of man<br />Imagine all the people<br />Sharing all the world...<br /><br />You may say I'm a dreamer<br />But I'm not the only one<br />I hope someday you'll join us<br />And the world will live as one</span></div><div><span style="color:#c00"><br /></span></div><div><span style="color:#c00"><br /></span></div><div><span style="color:#c00"><br /></span></div><div><span style="color:#c00">Představ si</span></div><div><span style="color:#c00"><br /></span></div><div><span style="color:#c00">Představ si, že není žádné nebe<br />Je to lehké, když se pokusíš<br />Žádné peklo pod námi<br />Nad námi jen obloha<br />Představ si, že všichni lidé<br />Žijí pro dnešní den<br /><br />Představ si, že nejsou žádné státy<br />Není těžké to udělat<br />Nic, pro co zabíjet či umírat<br />A také žádné náboženství<br />Představ si, že všichni lidé<br />Žijí život v míru<br /><br />Můžeš říct, že jsem snílek<br />Ale já nejsem jediný<br />Doufám, že jednoho dne se k nám přidáš<br />A svět bude zajedno<br /><br />Představ si, že není majetek<br />Divil bych se, kdybys to dokázal<br />Není potřebná chamtivost ani hlad<br />Bratrství lidí<br />Představ si, že všichni lidé<br />Sdílejí celý svět<br /><br />Můžeš říct, že jsem snílek<br />Ale já nejsem jediný<br />Doufám, že jednoho dne se k nám přidáš<br />A svět bude zajedno</span></div><div><span style="color:#c00"><br /></span></div> http://scfp.blog.cz/0908/john-lennon-imagine-text-preklad http://scfp.blog.cz/0908/john-lennon-imagine-text-preklad OSTATNÍ Sat, 01 Aug 2009 16:16:32 +0200 <div>nádherný prostě..</div><div><br /></div><div>To město je mrtvý a já<br />Si radši nechám projít hlavou<br />Myšlenky co semnou až tady nebudou<br />Lidi co jsem měl tak rád<br />To město je mrtvý a já<br />Cejtim najednou<br />Sílu co dodává<br />Pocit že může vypadnout<br /><br />Divnej pocit v sobě mám<br />Je to jak v zimě když čekáš na jaro...<br />O sobě křikem vědět dám<br />Musíte věřit, že stojí to za to....<br /><br />To město je mrtvý a já<br />Si radši nechám projít hlavou<br />Myšlenky co semnou až tady nebudou<br />Lidi co jsem měl tak rád<br />To město je mrtvý a já<br />Cejtim najednou<br />Sílu co dodává<br />Pocit že může vypadnout<br /><br />Divnej pocit v sobě mám<br />Je to jak v zimě když čekáš na jaro...<br />O sobě křikem vědět dám<br />Musíte věřit, že stojí to za to...</div> http://scfp.blog.cz/0907/imodium-hlavou-text http://scfp.blog.cz/0907/imodium-hlavou-text OSTATNÍ Sat, 25 Jul 2009 17:30:59 +0200 <div style="text-align:left"><div id="youtubefbeba"><p><img src="http://i.ytimg.com/vi/p4LvX_C-mA4/default.jpg" style="width:425px;height349;px" /></p></div><script type="text/javascript"> $(function(){ swfobject.embedSWF.apply(null, ["http:\/\/www.youtube.com\/e\/p4LvX_C-mA4","youtubefbeba","425","349","9.0.0",null,{"allowScriptAccess":"always","allowfullscreen":true},{"wmode":"transparent"},[]]); }); </script></div> http://scfp.blog.cz/0907/evanescence-bring-me-to-live-acoustic-live http://scfp.blog.cz/0907/evanescence-bring-me-to-live-acoustic-live Evanescence Fri, 24 Jul 2009 12:06:08 +0200 <div>nádherně to zpívá..</div><div><br /></div><div style="text-align:left"><div id="youtubefbed"><p><img src="http://i.ytimg.com/vi/ahAQxFrEK3Y/default.jpg" style="width:425px;height349;px" /></p></div><script type="text/javascript"> $(function(){ swfobject.embedSWF.apply(null, ["http:\/\/www.youtube.com\/e\/ahAQxFrEK3Y","youtubefbed","425","349","9.0.0",null,{"allowScriptAccess":"always","allowfullscreen":true},{"wmode":"transparent"},[]]); }); </script></div> http://scfp.blog.cz/0907/evanescence-going-under-acoustic-live http://scfp.blog.cz/0907/evanescence-going-under-acoustic-live Evanescence Fri, 24 Jul 2009 11:57:58 +0200 <div>Mother's ghost</div><div><br /></div><div>She likes to dream<br />And the bask becomes a well<br />Spun mysteries<br />She lives alone<br />And the tears have formed a stream<br />In the winter cold<br /><br />Only if you remember well<br />But the secret hides itself<br />She's a vision through the trees<br />Mother's ghost won't give her peace<br /><br />Now it may be there<br />You can see her looking out<br />Cos she needs a friend<br />She starts to cry<br />And the tears have formed a stream<br />As they leave her eyes<br /><br />And as crazy as it seems<br />She will die and live her dreams<br />And if it's better in the end<br />Mother's ghost can sleep again<br /><br />Now I think she's gone<br />No-one sees her anymore<br />And it's been so long<br />Maybe she's asleep<br />And she won't wake up again<br />And know where she is<br />And know where she'll be, yeah<br /><br />Fly into those loving arms<br />They won't do her any harm<br />Another kiss, let her be<br />Mother's ghost set her free</div><div><br /></div><div>Duch matky</div><div><br /></div><div>Ráda snila</div><div>A těšení se na to, se stalo krásným</div><div>Vířila záhady</div><div>Žila sama</div><div>A slzy utvořily proud</div><div>V studené zimě</div><div><br /></div><div>Jen jestli si dobře pamatuješ</div><div>Ale tajemství se skrývají</div><div>Dívala se stromy</div><div>Matky duch jí nedopřál klidu</div><div><br /></div><div>Možná tu teď bude</div><div>Můžeš jí vidět vzhlédnout</div><div>Protože potřebuje přítele</div><div>Začíná plakat</div><div>A slzy tvoří proud,</div><div>Jak opouští její oči</div><div><br /></div><div>A vypadá to šíleně</div><div>Umře a bude žít své sny</div><div>A když to je na konci lepší</div><div>Matky duch konečně může spočinout</div><div><br /></div><div>Myslím, že už je pryč</div><div>Nikdo už jí neviděl</div><div>A už je to dávno</div><div>Možná spí</div><div>A nemůže se znovu probudit</div><div>A ví, kde je</div><div>A ví, kde bude</div><div><br /></div><div>Vzleť do toho milujícího náručí</div><div>Nemůžou jí ublížit</div><div>Další polibek, nechte ji být</div><div>Matky duch jí osvobodil</div> http://scfp.blog.cz/0907/stone-sour-mother-s-ghost-text-preklad http://scfp.blog.cz/0907/stone-sour-mother-s-ghost-text-preklad Stone Sour Tue, 21 Jul 2009 23:37:41 +0200 <div style="text-align:left"><div id="youtubefbeb"><p><img src="http://i.ytimg.com/vi/NZApY3NENAg/default.jpg" style="width:425px;height349;px" /></p></div><script type="text/javascript"> $(function(){ swfobject.embedSWF.apply(null, ["http:\/\/www.youtube.com\/e\/NZApY3NENAg","youtubefbeb","425","349","9.0.0",null,{"allowScriptAccess":"always","allowfullscreen":true},{"wmode":"transparent"},[]]); }); </script>já tuhle písničku od metallicy hrozně miluju a teďka koukám, že si jí tu zpívá corey :) no neni ten svět někdy dokonalej?<br /></div> http://scfp.blog.cz/0907/sanitarium-corey-taylor-metallica-cover-video http://scfp.blog.cz/0907/sanitarium-corey-taylor-metallica-cover-video OSTATNÍ Sat, 18 Jul 2009 19:05:36 +0200 <div>The day i let go</div><div><br /></div><div>What a waste of a life this is, every altercation I permit is like a quiet sigh<br />From a man resigned to a place that was never his<br />And the hours are long, even in a world where I belong<br />Every second stays, ever minute counts against my sentence<br /><br />I fall... I had to let you go...<br /><br />What I tried to accomplish died -</div><div>every offer of faith I had to fight and a dream unfolds<br />The moon is cold because the sun left early<br />And the days go by, even when my conscience just won't try<br />Every week decays, every mouth is rotten -<br />I AM FORGOTTEN<br /><br />I fall... I had to let you go<br />I fall... my mind is all I know<br />I fall... the table turns to dust<br />I fall... today, I let go of my trust<br /><br />What a waste of time I am, every ounce of life is just dead flesh<br />I can't forget, but then again you can't let me remember<br />When I try to speak, every word I say comes out so bleak<br />I don't want this, I don't want you<br />But I DON'T WANT ANYONE<br />I don't want anyone...<br /><br />I fall... I had to let you go<br />I fall... my mind is all I know<br />I fall... the table turns to dust<br />I fall... today, I let go of my trust<br />I let go of my trust...</div><div><br /></div><div><br /></div><div>Den, kdy odejdu</div><div><br /></div><div>Jaké je to plýtvání životem, každá hádka, kterou jsem připustil je jako tichý povzdech</div><div>Muže smířeného s místem, které nikdy nebylo jeho</div><div>A hodiny jsou dlouhé, stejně jako ve světě, kam patřím</div><div>Každá vteřina zůstává, každá minuta mluví proti mému rozsudku</div><div><br /></div><div>Padám…musím tě nechat jít…</div><div><br /></div><div>Snažil jsem se dovršit smrti</div><div>Každou možnost naděje jsem musel zničit a sny se rozložily</div><div>Měsíc je chladný, protože slunce odešlo brzy</div><div>A dny plynou, dokud už se mé svědomí nebude chtít snažit</div><div>Všechny týdny se rozkládají, všechna ústa jsou shnilá-</div><div>Jsem zapomenut</div><div><br /></div><div>Padám…musím tě nechat jít…</div><div>Padám…má mysl je jediné, co znám</div><div>Padám…přehled se mění v prach</div><div>Padám…dnes, odcházím od své víry</div><div><br /></div><div>Jaká jsem ztráta času, každý kousek života je jen mrtvé tělo</div><div>Nemohu zapomenout, ale znovu už mi to nemůžeš připomenout</div><div>Když se snažím mluvit, každé slovo vyzní tak bezútěšně</div><div>Nechci to, nechci tebe</div><div>Ale JÁ NECHCI NIKOHO</div><div>Nechci nikoho…</div><div><br /></div><div>Padám…musím tě nechat jít…</div><div>Padám…má mysl je jediné, co znám</div><div>Padám…přehled se mění v prach</div><div>Padám…dnes, odcházím od své víry</div><div>Odcházím od své víry</div> http://scfp.blog.cz/0907/stone-sour-the-day-i-let-go-text-preklad http://scfp.blog.cz/0907/stone-sour-the-day-i-let-go-text-preklad Stone Sour Fri, 03 Jul 2009 10:23:39 +0200 <div>tak tohle, co jsem si o něm přečetla, mě zabilo :D:D:D :</div><div><br /></div><div>Shawn kdysi našel na zemi mrtvou vránu, tak ji dal do velké zavařovací sklenice a brával ten sajrajt na show dokud se to totálně nerozložilo a neshnilo. Na jedné show tu sklínku otevřel a z toho smradu začal zvracet. Když se ten zápach donesl k fans, začali skoro všichni zvracet taky. Později se to prý rozložilo na jakousi hnědou vodu. Shawn to vzal na nějaké interview do rádia a tam to prý otevřel a rozcákal to po stěnách.</div> http://scfp.blog.cz/0905/neco-o-shawnovi-d http://scfp.blog.cz/0905/neco-o-shawnovi-d SlipKnot Fri, 29 May 2009 20:16:04 +0200 <div>Prelude 3.0</div><div><div><br /></div></div><div>I don't know why...<br />...I never told you<br />I don't know why...<br />...I never tried<br /><br />Whe we shed...<br />.. These bitter skins again<br /><br />All the reasons come to life<br /><br /></div><div>And now it's over..<br />Now it's over<br />Now it's over<br />Now it's over<br /><br />I don't know why<br />You never asked me<br />And I don't know why<br />You never cared<br /><br />When we hide these little sins again<br />All the reasons<br />Have to die...<br />But now it's over<br />Now it's over<br />And now it's over<br />And now it's over<br />And now it's over<br /><br />No!</div><div><div><br /></div></div><div><div><br /></div></div><div>Začátek 3.0</div><div><div><br /></div></div><div>Já nevím proč…</div><div>…jsem ti to nikdy neřekl<br />Já nevím proč…</div><div>…jsem to nikdy nezkusil<br /><br /></div><div>Když znovu shodíme…</div><div>…tyhle hořké obaly<br /><br /></div><div>Všechny důvody ožijí<br /><br />Ale teď je konec...</div><div>Teď je konec</div><div>Teď je konec</div><div>Teď je konec<br /><br />Já nevím proč</div><div>jsi se mě nikdy nezeptala<br />A nevím proč</div><div>jsi se nikdy nezajímala<br /><br /></div><div>Když znovu zatajíme tyhle malé hříchy<br />Všechny důvody</div><div>zemřou<br />Ale teď je konec...</div><div>Teď je konec<br />A teď je konec</div><div>A teď je konec</div><div>A teď je konec</div><div><div><br /></div></div><div>NE!</div> http://scfp.blog.cz/0905/slipknot-prelude-3-0-text-preklad http://scfp.blog.cz/0905/slipknot-prelude-3-0-text-preklad SlipKnot Sun, 24 May 2009 18:17:36 +0200 <div style="text-align:left"><div id="youtubefbed"><p><img src="http://i.ytimg.com/vi/7sJvYpK0kfI/default.jpg" style="width:425px;height349;px" /></p></div><script type="text/javascript"> $(function(){ swfobject.embedSWF.apply(null, ["http:\/\/www.youtube.com\/e\/7sJvYpK0kfI","youtubefbed","425","349","9.0.0",null,{"allowScriptAccess":"always","allowfullscreen":true},{"wmode":"transparent"},[]]); }); </script></div> http://scfp.blog.cz/0905/drowning-pool-37-stiches-video http://scfp.blog.cz/0905/drowning-pool-37-stiches-video Drowning pool Sat, 23 May 2009 09:55:40 +0200