scfp na Blog.cz

If i was your vampire

6 a.m. Christmas morning.

No shadows,

No reflections here.

Lying cheek to cheek

In your cold embrace.

So soft and so tragic

As a slaughterhouse.

You press the knife

Against your heart.

And say,

I love you, so much you must kill me now.

I love you So much You must kill me now.

If I was your vampire,

Certain as the moon,

Instead of killing time,

We'll have each other

Until the sun.

If I was your vampire,

Death waits for no one.

Hold my hands

Across your face,

Because I think

Our time has come.

Digging your smile apart

With my spade-tounge.

The hole is where the heart is.

We built this tomb together,

And I won't fill it alone.

Beyond the pale

Everything is black,

No turning back.

If I was your vampire,

Certain as the moon,

Instead of killing time,

We'll have each other

Until the sun.

If I was your vampire,

Death waits for no one.

Hold my hands

Across your face,

Because I think

Our time has come

Blood-stained sheets

In the shape of your heart,

This is where it starts...

Blood-stained sheets

In the shape of your heart,

This is where it starts.

This is where it will end.

Here comes the moon again.

6:19 and I know I'm ready

Drive me off the mountain.

You'll burn,

I'll eat your ashes.

The impossible wheels seducing

Our corpse.

If I was your vampire,

Certain as the moon,

Instead of killing time,

We'll have each other

Until the sun.

If I was your vampire

Death waits for no one.

Hold my hands

Across your face

Because I think

Our time has come.

Beyond the pale

Everything is black

No turning back.

This is where it starts.

This is where it will end.

Here comes the moon again.

Kdybych byla tvůj upír

6 hodin, Vánoční ráno

Žádné stíny

žádné odlesky tu nejsou

Lhaní z tváře do tváře

v tvém chladném objetí

Tak jemné a tragické

Jako jatka

Otočil jsi nůž

Naproti tvému srdci

A řekl

Miluji tě tak moc, takže mě teď musíš zabít

Miluji tě tak moc, takže mě teď musíš zabít

Kdybych byla tvůj upír

Určitý jako měsíc

Namísto času zabíjení

Budeme mít sami sebe

Než vysvitne slunce

Kdybych byla tvůj upír

Smrt na nikoho nečeká

Držím své ruce

Položené na tvé tváři

Protože si myslím

Že náš čas právě nadešel

Kopajíc tvůj úsměv stranou

S mým zarytým jazykem

Díra, kde bylo srdce

Společně postavíme hrobku

A já ji nenaplním sama

Za bledostí

Je vše černé

Nejde to vrátit zpátky

Kdybych byla tvůj upír

Určitý jako měsíc

Namísto času zabíjení

Budeme mít sami sebe

Než vysvitne slunce

Kdybych byla tvůj upír

Smrt na nikoho nečeká

Držím své ruce

Položené na tvé tváři

Protože si myslím

Že náš čas právě nadešel

Zkrvavený špinavý papír

Ve tvaru tvého srdce

Tady to začíná

Zkrvavený špinavý papír

Ve tvaru tvého srdce

Tady to začíná

Tady to končí

Znovu sem přijde měsíc

6:19 a já vím že jsem připravena

Veď mě na vrch

Shoříš

A já sním tvůj popel

Nemožně svůdný

Naše mrtvoly

Kdybych byla tvůj upír

Určitý jako měsíc

Namísto času zabíjení

Budeme mít sami sebe

Než vysvitne slunce

Kdybych byla tvůj upír

Smrt na nikoho nečeká

Držím své ruce

Položené na tvé tváři

Protože si myslím

Že náš čas právě nadešel

Za bledostí

Je vše černé

Nejde to vrátit zpátky

Tady to začíná

Tady to končí

Znovu sem přijde měsíc

Stairway to heaven

Theres a lady whos sure
All that glitters is gold
And shes buying a stairway to heaven.
When she gets there she knows
If the stores are all closed
With a word she can get what she came for.
Ooh, ooh, and shes buying a stairway to heaven.

Theres a sign on the wall
But she wants to be sure
cause you know sometimes words have two meanings.
In a tree by the brook
Theres a songbird who sings,
Sometimes all of our thoughts are misgiven.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it makes me wonder.

Theres a feeling I get
When I look to the west,
And my spirit is crying for leaving.
In my thoughts I have seen
Rings of smoke through the trees,
And the voices of those who standing looking.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it really makes me wonder.

And its whispered that soon
If we all call the tune
Then the piper will lead us to reason.
And a new day will dawn
For those who stand long
And the forests will echo with laughter.

If theres a bustle in your hedgerow
Dont be alarmed now,
Its just a spring clean for the may queen.
Yes, there are two paths you can go by
But in the long run
Theres still time to change the road youre on.
And it makes me wonder.

Your head is humming and it wont go
In case you dont know,
The pipers calling you to join him,
Dear lady, can you hear the wind blow,
And did you know
Your stairway lies on the whispering wind.

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul.
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last.
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll.

And shes buying a stairway to heaven

Schody do nebe

Znám slečnu, která si je jistá

Že všechno co se třpytí, je zlato

a kupuje si schody do nebe

když tam dojde, zjistí,

že butiky jsou zavřené,

může vyslovit, pro co přichází

Hmm, hmm, a kupuje si schody do nebe

Je tu nápis na zdi,

Ale chce si být jistá

Protože, víš, slova občas mají dva významy

Na stromě u potoka

sedí pták, který zpívá

že někdy jsou naše myšlenky plné obav

Hmm, udivuje mě to

Hmm, udivuje mě to

Tenhle pocit mám,

když dívám se na západ,

má duše pláče po tom, co už je pryč

v mých představách vidím

prstence kouře mezi stromy,

a hlasy těch, jež přihlížejí

Hmm, udivuje mě to

Hmm, opravdu mě to udivuje

A šeptají, že brzy

Když budeme zpívat

Než nám zvuk píšťalky dá důvod

který rozbřeskne nový den,

pro ty co zůstávají dlouho

a lesem zazní ozvěna smíchu

možná se pospícháš schovat

ale nelekej se

To je jen očištěné jaro pro květnovou královnu

Ano, jsou tu dvě cesty, kterýma se můžeš vydat

Ale při dlouhém běhu

Je stále čas změnit cestu, na které jsi

A to mě udivuje

Hučí ti v hlavě a nepřestává to

V každém případě nevíš

Že píšťalka tě nabádá přidat se k němu

Drahá slečno, slyšíte vát vítr?

A víte,

Že vaše schody do nebe jsou lží v šeptajícím vánku?

A nás to přivanulo na konec cesty

Duši máme kratší než stín

Kráčí tudy slečna, kterou známe

Která září bílým světlem a chce nám ukázat

Jak všechno napořád přeměnit na zlaté

A když se pořádně zaposloucháš

Naposledy uslyšíš tu melodii

Že všichni jsme jeden a jeden jsou všichni

Pravý rock bez rollu

A ona si kupuje schody do nebe